Us et coutumes à connaitre en Colombie

Bienvenue sur la page dédiée aux us et coutumes de la Colombie, un guide essentiel pour tout touriste souhaitant s’immerger véritablement dans l’extraordinaire mosaïque culturelle de ce pays vibrant. Découvrez les clés pour naviguer avec aisance et respect parmi les traditions riches et les pratiques sociales qui définissent l’esprit colombien.

Si vous êtes sur cette page, c’est que l’envie de découvrir le monde autrement vous anime déjà. Peu importe la destination, l’essence même du voyage, c’est l’ouverture à l’autre. Chaque pays a ses coutumes, ses habitudes, sa manière de vivre. En tant que baroudeur, c’est une belle occasion de s’adapter, d’apprendre et de s’enrichir de ces différences. En respectant la culture locale, on profite d’un séjour plus authentique tout en laissant une belle image derrière soi.

Sensibilité aux problèmes économiques : En Colombie, soyez conscient des inégalités économiques et évitez de montrer ouvertement des signes de richesse.
Respect de la culture et des traditions : Les Colombiens sont fiers de leur héritage culturel. Montrez du respect et de l’intérêt pour leurs traditions, festivals et monuments historiques.
Négocier les prix : La négociation est une pratique courante sur les marchés colombiens, mais veillez à le faire de manière respectueuse et équitable, sans exagération.

Lois sur les drogues : Le cannabis récréatif n’est pas légal en Colombie, mais la consommation personnelle et la possession de la plante sont décriminalisées. Les autorités considèrent la possession de plus de 20 grammes comme du trafic de drogue, et des peines lourdes de prison existent en cas de trafic. Pour toutes les autres drogues, une tolérance zéro est appliquée, avec également des sanctions très sévères.
L’aclool : Boire de l’alcool dans les rues dans la plupart des grandes villes est interdit.
Camping sauvage :
Le camping sauvage est autorisé en Colombie à l’exception de certains parcs nationaux ou zones urbaines. Il est cependant important de respecter les règles de base du camping, à savoir éviter les feux, ramasser ses déchets, préserver la nature et la vie sauvage.
Restrictions sur l’achat et la consommation d’alcool : La ley seca (loi sèche) interdit la vente d’alcool avant et pendant des événements importants tels que des élections gouvernementales.
Réglementations sur les visas : Les formalités concernant l’octroi de certains visas en Colombie sont compliquées, et certaines personnes se voient refuser leur visa de travail sans raison. Il est important de très bien se renseigner pour accompagner ses démarches. Consultez notre dossier sur les visas en Colombie pour vous aider dans ce processus.

Ponctualité flexible : La perception du temps peut être plus flexible en Colombie qu’en Europe. Pour les événements sociaux, être « à l’heure » peut souvent signifier arriver un peu plus tard que l’heure convenue.
Des origines multiples : La Colombie est riche de plusieurs racines : européenne, indigène et africaine, se traduisant par un florilège de traditions, coutumes et fêtes qui peuvent varier en fonction de la région dans laquelle vous voyagez.
Les communautés indigènes : En Colombie, il existe 87 peuples autochtones différents. Chacun possède sa propre histoire, ses propres traditions et coutumes.
Un pays de contrastes : Vous serez témoin de grandes disparités sociales, économiques et géographiques en Colombie.
Dire bonjour : On se sert généralement la main pour se saluer, même s’il n’est pas rare de se faire une bise.
Pablo Escobar : Parler de lui ou le glorifier est généralement très mal perçu en Colombie, car même s’il fait partie du paysage cinématique en Occident, il a apporté énormément de souffrance dans le pays. Il en est de même pour la cocaïne qui, en plus d’être totalement illégale et sévèrement punie, voit sa consommation perçue comme un manque de respect envers le pays.
Le café : Le café, c’est LA boisson nationale. On le sert partout, même dans la rue, dans de petits gobelets. Noir, il est appelé « tinto ».
Sécurité personnelle : Le taux de criminalité est élevé dans l’ensemble du pays, en particulier dans les grandes villes. No dar papaya est l’expression colombienne pour exprimer le fait qu’il ne faut pas tendre le bâton pour se faire battre. Évitez d’exposer vos objets de valeur (bijoux, téléphone à la main…).
Musique et danse : La musique est au cœur de la culture colombienne. Un vrai plaisir si vous cherchez un ou une partenaire pour pratiquer des pas de bachata, salsa ou cumbia, par exemple. Les Colombiens sont d’un caractère très festif, et il est courant de demander une danse à de parfaits inconnus — ce n’est pas forcément une technique de drague, mais l’occasion de passer un bon moment ensemble.

Interactions sociales : Les Colombiens sont réputés pour leur chaleur et leur amabilité. Les proches et amis se saluent souvent par une étreinte ou une bise sur la joue.
La culture machiste : La discrimination envers les femmes est assez présente dans la société colombienne, comme dans beaucoup de pays d’Amérique latine. Même s’il est rare d’en souffrir, il est bon d’avoir conscience qu’elle est bel et bien présente.
Code vestimentaire et comportement public : Les démonstrations publiques d’affection sont courantes, mais soyez plus conservateur dans les zones rurales traditionnelles, notamment en Amazonie. Dans les zones urbaines, la tenue peut être plus moderne et décontractée.
La famille : Les Colombiens sont très attachés à la notion de famille. Ils sont également très accueillants, et il n’est pas rare de se faire inviter à passer du temps en famille.
Religion : La Colombie est un pays majoritairement catholique. Le calendrier est ponctué de nombreuses célébrations, et de plus de jours fériés qu’en France.
Jours fériés : La Colombie bénéficie de 18 jours fériés dans l’année. Les Colombiens en profitent souvent pour partir en week-end prolongé. Évitez, si possible, de voyager à ces dates-là pour ne pas subir les embouteillages sur les grands axes.
Apprendre quelques phrases en espagnol : L’espagnol est la langue officielle du pays. L’anglais est relativement peu utilisé pour l’instant, mis à part dans les zones très touristiques.

Bien que l’espagnol ne soit pas la langue maternelle des francophones, sa proximité en fait une langue relativement accessible à apprendre. Dans de nombreux pays d’Amérique latine, où l’anglais reste peu utilisé, connaître quelques bases d’espagnol peut grandement faciliter les échanges. Un simple mot dans la langue locale est souvent perçu comme un geste de respect et d’ouverture.

Espagnol	Français
Hola	Bonjour
Gracias	Merci beaucoup
Perdón / Lo siento	Désolé / Excusez-moi
Buenas noches	Bonsoir
Hasta luego / Adiós	Au revoir / Adieu
¿Cómo está usted?	Comment allez-vous ?
Por favor	S’il vous plaît
Sí / No / No, gracias	Oui / Non / Non merci
¿Cuánto cuesta?	Combien ça coûte ?
La cuenta, por favor	L’addition, s’il vous plaît
¡Salud!	Santé !
¡Buen provecho!	Bon appétit !
No entiendo	Je n’ai pas compris
Es demasiado caro	C’est trop cher

Le choix de l'équipe
Pour aller plus loin, nous vous proposons "Apprendre l'espagnol en 75 leçons progressives", pour une approche progressive et claire de l'espagnol, idéale pour acquérir les bases essentielles avant ou pendant un voyage.

Lien affilié : aucun surcoût pour vous, un soutien pour Lebaroudeur.fr !